martes, 20 de julio de 2010

CONCIERTO "ACCENTUS" - Laurence Equilbey, directora - (El Camino en Castilla y León)


Otros años ya habíamos ido a Villafranca a ver estos conciertos dentro del ciclo "El Camino en Castilla y León" y mi madre estuvo atenta para no perdernoslo este año. Yo no he podido ir a ninguno más que éste, porque los fines de semana no estoy por aquí, así que no me lo quise perder, siempre está bien ir a ver a gente de este altísimo nivel. A mi me gustó mucho el concierto, una maravilla. Fuimos mis padres, Elena, Manolo y yo, y todos salimos encantados.
¡Además Villafranca es tan bonito!
Anina



The Invisible Kingdom, para coro femenino, op 33
Thierry Machuel

"Spell of creation"

Within the flower there lies a seed,
within the seed there springs a tree,
within the tree there spreads a wood.

In the wood there burns a fire,
and in the fire there melts a stone,
and in the stone a ring of iron.
Within the ring there lies an O
within the O there look an eye,
in the eye there swims a sea,

anda in the sea reflected sky,
and in the sky there shines the sun,
within the sun a bird of gold.

Within the bird there beats a heart,
and from the heart there flows a song,
and in the song there sings a word.

In the word there speaks a world
a world of joy, a world of grief
from joy and grief there springs my love.

Oh love, my love, there springs a world,
and on the world there shines a sun,
and in the sun there burns a fire.

Within the fire consumes my heart,
and in my heart there beats a bird,
and in the bird there wakes an eye,

within the eye, earth, sea and sky,
earth, sky and sea within an O
lie like a seed within the flower.

"El encanto de la creación"

De la flor nace una semilla,
de la semilla crece un árbol,
del árbol se extiende un bosque.

En el bosque arde una hoguera,
y en la hoguera se funde una piedra,
y en la piedra un anillo de hierro.
En el anillo hay una O,
dentro de la O observa un ojo,
en el ojo nada un mar,

y en el mar se refleja el cielo,
y en el cielo brilla el sol,
y en el sol un pájaro de oro.

En el pájaro late un corazón,
y del corazón fluye un canto,
y en el canto canta una palabra.

En la palabra habla un mundo,
un mundo de alegría, un mundo de dolor,
de la alegría y el dolor brota mi amor.

Oh, amor, mi amor, un mundo brota,
y en el mundo brilla un sol,
y en el sol arde una hoguera.

En la hoguera se consume mi corazón,
y en mi corazón late un pájaro,
y en el pájaro se despierta un ojo,

en el ojo, tierra, mar y cielo,
tierra, cielo y mar dentro de una O
están como la semilla dentro de la flor

Me encantó este tema, muy innovador y además con una letra muy bonita,
Anina