NORWICH

Cogimos el bus en Londres, comí (y digo comí, porque Juanma no ha comido nada) un bocadillo en el camino y llegamos a Norwich, allí nos estaba esperando Paula!! ¡que alegría verla! hacía 3 años que no nos veiamos y la verdad que tenía muchas ganas!

Fuimos a su casita, que es una cucadina, ¡preciosa! y allí estaba Milan, su chico, ¡que es un encanto!

Nos llevaron a dar un paseo por el centro de Norwich, a ver la catedral, a tomar algo, a cenar, lo pasamos muy bien!

Anina

------------------------------------------------------------------

We took the bus in London, I ate a sandwich in the bus and we arrived in Norwich! where Paula was waiting for us! I love seeing her again!
We went to his house, is very beautiful and tiny! and there was Milan, her boyfriend, who is a lovely boy!
We took a walk through the city center of Norwich, to see the cathedral, to have a drink, to have dinner, we had a great time!

Anina

LONDON (TOWER BRIDGE)

 

Llegamos a Tower Bridge, vimos que para subir había que coger ascensor, así que le preguntamos a la chica de la entrada si había escaleras para subir (Juanma tiene claustrofobia y no sube nunca en ascensor), nos dijo que si, que podíamos subir por las escaleras. Así que sacamos la entrada y subimos por la escalera. El problema fue que se bajaba por la otra torre, y que para salir a la calle había que coger ascensor de nuevo. Y las escaleras estaban cerradas con un sistema. No nos entendían o no querían abrirnos la cinta para bajar por las escaleras ¡que agobio! al final hablamos con otro señor y llamaron a la chica de la entrada, que al poco vino a abrirnos la cinta de las escaleras y pudimos salir de allí. De que manera más tonta se puede pasar un mal rato. En fin...

Anina

-----------------------------------------

We arrived at Tower Bridge, we saw that we had to pick up a lift, so I asked the girl if the tower had stairs (Juanma has claustrophobia and never use the lift), she told us that we could use the stairs. So we took the entrance and go up by stairs. The problem was that we had to catch a lift again to go out in the second tower, and the stairs were closed with an alarm system. They didn't understand us or we wouldn't open up the alarm system to go out by the stairs! at the end we talked to another man and called the girl at the entrance, which soon came to open the alarm system and we could go out by stairs. We had a hard time here!

Anina

LONDON (ST PAUL'S CATHEDRAL)

Comimos en un restaurante italiano (o algo parecido), mi pasta picaba! no hay manera de comer algo decente, jajaja.

Luego visitamos la Catedral de San Pablo, ¡es una maravilla! ¡muy bonita!

Anina

------------------------------------------------------------------

We had lunch in an italian restaurant (or something similar), my pasta was spicy! no way to eat something decent! 

Then we visited St Paul's Cathedral, is wonderful!

Anina

LONDON (BUCKINHAM PALACE)

LONDON (WESTMINSTER ABBEY)

La primera visita del día, la Abadía de Westminster, ¡muy bonita!

Anina

----------------------------------------------------

The first thing we visited was Westminster Abbey, is beautiful!

Anina

LONDON (HOUSES OF PARLIAMENT)

No pudimos visitar el Parlamento o mal llamado Big Ben (que es el nombre de la campana que hay en la torre). Solo abren los sábados. Fue una pena. Otra vez será.

Anina

------------------------------------------------------------

We couldn't visit the Houses of Parliament, because it only opens on Saturdays, too bad. Next time.

Anina

LONDON

Llegamos al aeropuerto de Londres a mediodía, comimos en el aeropuerto (en Burguer King) y nos fuimos en autobus al centro de Londres. Lo primero que hicimos fue coger el billete de metro para el día, se llama day travelcard. Fuimos a nuestro hotel a dejar el equipaje, por cierto, pésimo el hotel, una habitación enana, un desayuno bastante pobre y muy caro, carísimo!.

Nos decidimos a ir a Covent Garden, dar un paseo por el barrio, disfrutar de su ambiente. También fuimos a Chinatown y a Trafalgar Square. Acabamos cenando en McDonalds, ¡que mala la comida inglesa!

A Juanma no le gustó mucho esta zona.
Estabamos muy cansados y nos fuimos a descansar después de un larguísimo día.

Anina

Covent Garden

Covent Garden

Covent Garden

One of the oldest pubs in London

London

National Gallery (Trafalgar Square)

Nelson Column (Trafalgar Square)

Chinatown

Oxford Hotel

Oxford hotel

We arrived at London airport at noon, we had lunch at the airport (Burger King) and we went by bus to the city centre (Victoria). The first thing we did was to take the underground ticket for the day, is called "day travelcard".  

We went to our hotel to leave our luggage, of course, bad hotel, a tiny room, a very poor breakfast and very expensive.
We decided to go to Covent Garden, we took a walk and enjoyed the atmosphere. We also went to Chinatown and Trafalgar Square.

We had dinner in McDonalds, ¡terrible food!
Juanma didn't like this area.
We were very tired and we went to rest after a very long day.

Anina